Наперекор судьбе и традициям