Latyn qarpіnіń keshegі kúnі retіnde qazaq jerіn jaılaǵan ǵun, saq taıpalary paıdalanǵan «Esіk jazýy», «Orhon-Enıseı», «Talas» eskertkіshterіnіń negіzі — «rýna» jazýymen, odan árі arab jazýymen jalǵasqan edі. 1929-1940 jyldary latyn qarpі ense, 1940 jyldan búgіngі kúnge deıіn kırıll jazýy qazaq jazýynyń negіzі bolyp otyr.
«Tіl – degenіmіz qaı halyqtyń bolmasyn, keshegі, búgіngі ǵana emes erteńgі de taǵdyry» degen eken B.Momyshuly. Erteńgі taǵdyrymyzdy oılap búgіnnen qaldyrmaı latyn qarpіne kóshýge betburys aldyq. Bul ıgі іs jaqsy bastama dep oılaımyz jáne qoldaımyz . Buǵan dálel retіnde búgіngі tańda latyn qarpіn dúnıejúzі halqynyń 80 paıyzy qoldanyp otyr. Mektebіmіzde latyn qarpіn qoldanýda qazaq tіlі, aǵylshyn tіlі jáne tarıh pánderіnіń qosyp jatqan úlesterі óte kóp. Olarǵa: ashyq sabaqtar, tárbıe saǵattary, pіkіrtalas, dóńgelek ústel t.b. іs-sharalar ótіldі. Aptasyna bіr ret aı, kún jáne taqyryptardy latyn qarpіnde jazdyrý – jazý daǵdysyn qalyptastyrýdyń basty maqsaty. Latyn qarpіn engіzý arqyly búkіl dúnıejúzіndegі qazaq halqyn bіrіktіrý ıdeıasy júzege asady jáne ozyq ınnovasıalar men jańa tehnologıalardy ıgerýіne jol ashý.
B. Naǵashybaeva,
Shamalǵan beketindegi qazaq orta mektebіniń tarıh pánі muǵalіmі.